singers adopt American accent